Un giro en las aventuras de Clint Barton y Kate Bishop. Las flechas atraviesan a través de la fisura que se ha producido entre dos épocas. En el futuro, un Clint más sabio y una Kate más prudente deben unirse de nuevo para arreglar los errores del pasado.