Las habladurías por fin se interrumpen en los banquillos del Interior de la Catedral Primada de Bogotá, cuando la comunidad del Colegio Mayor columbra el ataúd del estudiante Alfonso Mora. Entre el llanto de sus familiares, el aburrimiento de algunos de sus compañeros y la impaciencia de sus maestros, todavía se susurra que se suicidó por una novelita de amor. "Para quién carajos la escribió? se cuestionan al verlo las más de setenta voces, grupales e indivicuales, que narran El yotro, armando no sólo las versiones insospechadas como contradictorias de la muerte de Mora, sino también los contornos de una estética cacofónica de la ciudad.