Tras años de luchas, Julio César conquista la Galia. En Roma, sin embargo, los adversarios del gran líder, temiendo su creciente poder, quieren enjuiciarlo e incluso su principal colaborador y amigo, Tito Labieno, lo ha abandonado. Justo cuando parece que sus opciones se acaban, César lanza los dados y sorprende a todos: cruza el Rubicón acompañado únicamente de la XIII legión, avanza imparable hacia Roma y desata la guerra civil. Su próxima batalla: contra el poderoso Pompeyo, mientras Quinto Labieno, el hijo de Tito, quiere disputar también el amor de la princesa Veleda. Es finalmente en Farsalia, gracias a sus hábiles estrategias militares, donde el dictador obtiene la victoria que lo convierte en el amo absoluto del Imperio romano. Pero a pesar de todo, la guerra continúa y los destinos de César, Tito y Quinto Labieno aún están lejos de separarse para siempre.